La reine du silence, c’est le surnom donné à Marie Nimier, la fille de l’écrivain Roger Nimier. En 1962, Marie n’a que cinq ans quand son père meurt dans un accident de voiture avec sa passagère, la jeune auteure Sunsiaré de Larcône. Aujourd’hui mariée à Franck, mère de deux enfants à qui, le soir, […]
(4)
La dystopie ? C’est aujourd’hui !
Il y a quelques années, j’ai eu la surprise de découvrir dans un magazine un article dans lequel le journaliste affirmait que venait de naître ( avec Hunger Games ) pour les jeunes adultes, un nouveau genre littéraire : la dystopie. Une affirmation qui m’a fait sourire, en même temps que se […]
Croc-Blanc, Jack London ( traduction de Noël Chassériau, en 1993 ), Gallimard Jeunesse
Attention : contrairement à l’habitude, cette fiche concerne moins le résumé de ce roman et « ce que j’en pense » qu’une étude des versions et traductions de cet ouvrage. Toutefois, il faut bien savoir de quoi il s’agit… Nous sommes dans le Wild ( le Klondike, c'est-à-dire le Yukon, à la frontière […]
La Grammaire est une chanson douce, Erik Orsenna, Stock
La jeune Jeanne aime la littérature en général et les fables de La Fontaine en particulier, grâce à son enseignante : Mlle Laurencin. Mais un jour arrive en classe Madame Jargonos, inspectrice chargée d’une vérification pédagogique règlementaire… eh oui : les instructions contraignent les […]